= English = This film, without words or comments, is screened at the gatherings of the Mediterranean and Atlantic fleets of the "Golden Oldies". It traces the advent of multihulls in offshore racing through three visionary architects and their legendary drawings. It goes on by illustrating the mission of the Golden Oldies Multihulls Association, that is to find, restore and sail - sometimes in races - these glories from the years 1970 to 1990. = Français = Ce film sans paroles ni commentaires est projeté lors des rassemblements des flottilles Méditerranée et Atlantique des “Golden Oldies”. Il retrace l’avènement des multicoques dans la course au large au travers de trois architectes visionnaires et de leurs dessins entrés dans la légende. Il évoque ensuite la mission de l’association Golden Oldies Multihulls qui est de retrouver, restaurer et faire naviguer - parfois en course - ces gloires des années 1970 à 1990.